week
35
Zoals onlangs bekend is gemaakt, stopt Z-Press na dit jaar
met het uitgeven van de vertaalde comics Spider-Man en X-Men.
Voor de serie X-Men betekent dit concreet, dat X-Men 321 het
laatste nummer wordt. Omdat dit volgens de oorspronkelijke
planning halverwege een langere verhaallijn zou zijn, wordt
nu gekozen voor twee dikkere slotnummers. X-Men 320 bundelt
de Amerikaanse Uncanny X-Men #500 tot en met Uncanny X-Men
#503, waarna X-Men 321 sluit met de Amerikaanse Uncanny X-Men
#504 tot en met Uncanny X-Men #507. Beide delen krijgen hierdoor
uiteraard wel een hogere coverprijs.
week
34
Uitgeverij De Vliegende Hollander brengt een vertaalde versie
op de markt van The Surrogates, een oorspronkelijk bij Top
Shelf uitgegeven vijfdelige miniserie door Robert Venditti
en Brett Weldele. In oktober gaat de verfilming van deze titel
in première in de Nederlandse bioscopen, met in de
hoofdrol Bruce Willis, en het is de bedoeling dat de release
van de bundel daarmee samenvalt. De vertaling wordt verzorgd
door Olav Beemer, die hiermee naast Peter de Bruin een van
de nieuwe vertalers van de uitgeverij wordt. Naast The Surrogates
staan veel andere titels op de planning. Meer nieuws volgt
op deze plek.
week
33
Z-Press stopt met het uitgeven van vertaalde Marvel comics.
Het contract voor 2009 wordt volgens planning afgerond, maar
daarna valt het doek voor Spider-Man, X-Men en Spider-Man
Magazine. Van Spider-Man Magazine zullen nog vijf delen verschijnen,
van Spider-Man en X-Men twee delen. De precieze indeling van
de slotnummers wordt de komende tijd bekendgemaakt. "Het
zou economisch gezien zeer onverstandig zijn om een contract
dat geen positieve dekkingsbijdrage kan leveren aan het bedrijfsresultaat
wederom voor drie jaar te verlengen," aldus uitgever
Robert van Ginhoven. Zie het forum voor details.
week
32
Ook dit jaar last de serie Spider-Man Magazine een korte zomerstop
in. Zoals eerder op deze plek gemeld, houdt de planning van
deze serie rekening met de zomerperiode. Reguliere maandbladen
als Spider-Man Magazine verkopen traditiegetrouw minder goed
in de vakantiemaanden, vandaar dat Z-Press al sinds het overnemen
van de serie telkens een paar weken overslaat rond het eind
van juli en het begin van augustus. Om die reden verschijnt
het volgende deel van Spider-Man Magazine niet precies vier
weken na het meest recente nummer, maar pas enkele weken later.
Daarna is de planning als vanouds.